Run Boy Run

Link

Run boy run! This world is not made for you	Lari ayo lari! Alam ini bukan terbuat untukmu
Run boy run! They’re trying to catch you	Larilah anak muda! Mereka coba menyergapmu
Run boy run! Running is a victory	Cepatlah lari! Berlari menuju kemenangan
Run boy run! Beauty lays behind the hills	Lariii! Keindahan tertutup di belakang bukit

Run boy run! The sun will be guiding you	Lari ayo lari! Matahari akan memandumu
Run boy run! They’re dying to stop you	Larilah anak muda! Mereka nyaris mati untuk menghentikanmu
Run boy run! This race is a prophecy	Cepatlah lari! Lomba ini adalah ramalan (?)
Run boy run! Break out from society	Lariii! Menjauh dari masyarakat

Tomorrow is another day	Besok adalah hari lain
And you won’t have to hide away	Dan kau tak harus bersembunyi
You’ll be a man, boy!	Kau kan menjadi lelaki, anak muda!
But for now it’s time to run, it’s time to run!	Namun sekarang waktunya berlari, waktunya berlari!

Run boy run! This ride is a journey to	Lari ayo lari! Petualangan ini adalah jalan menuju
Run boy run! The secret inside of you	Larilah anak muda! Rahasia di dalam dirimu
Run boy run! This race is a prophecy	Cepatlah lari! Lomba ini adalah ramalan (?)
Run boy run! And disappear in the trees	Lariii! Lalu menghilang di balik pepohonan

Tomorrow is another day	Besok adalah hari lain
And you won’t have to hide away	Dan kau tak harus bersembunyi
You’ll be a man, boy!	Kau kan menjadi lelaki, anak muda!
But for now it’s time to run, it’s time to run!	Namun sekarang waktunya berlari, waktunya berlari!

Tomorrow is another day	Besok adalah hari lain
And you won’t have to hide away	Dan kau tak harus bersembunyi
You’ll be a man, boy!	Kau kan menjadi lelaki, anak muda!
But for now it’s time to run, it’s time to run!	Namun sekarang waktunya berlari, waktunya berlari!

Kesimpulan... Berlarilah pemuda, karena kau akan menjadi lelaki. Berlarilah untuk menemukan rahasia di dalam dirimu.

Yoann Lemoine (born 16 March 1983) is a French music video director, graphic designer and singer-songwriter. Lemoine is also a neofolk musician, going by the stage name Woodkid.

Youtube.

  

(Gelumbang, 30 September 2013)